なぜオレが、急にルーマニアのことなど話題にするのかと言うと、ちょっと前にこんな情報がネットに流れたからです。

「ルーマニア政府がワクチン接種政策を完全に停止」

いいニュースだなー、と思いましたよね。
しかし、これ本当なんでしょうか。
ルーマニアの次のようなサイトを見ると、だいぶ印象が変わります。

▼ https://www.hotnews.ro/sanatate?p_22271631__page=2 より

Recompensele pentru românii care se vaccinează împotriva COVID-19, aprobate de Guvern: 100 de lei în tichete de masă și premii în bani la Loteria vaccinării

Românii care se vaccinează împotriva COVID-19 vor fi recompensați cu tichete de masă în valoare de 100 de lei și eventuale premii în bani, în cazul în care se înscriu la Loteria de vaccinare. Ordonanța de Urgență care introduce aceste recompense pentru persoanele care se vaccinează cu schema completă - câte două doze de vaccin Pfizer, Moderna sau AstraZeneca sau o doză de vaccin Johnson&Johnson - a fost aprobată în ședința de Guvern de astăzi, ceea ce înseamnă că măsura va fi aplicată în cel mai scurt timp.

Luni, 30 august 2021, 16:53 în Actualitate | Sanatate

政府が承認したCOVID-19の予防接種を受けたルーマニア人への報奨金：100レイの食券と予防接種抽選会での賞金

COVID-19の予防接種を受けたルーマニア人は、予防接種抽選会に参加すると、100レイの食事券や賞金を得ることができます。ファイザー社、モデナ社、アストラゼネカ社のワクチンをそれぞれ2回、またはジョンソン＆ジョンソン社のワクチンを1回、フルスケジュールで接種した人にこのような報奨金を導入する緊急条例が本日の政府会議で承認されたため、この措置は早急に実施されることになりました。

2021年8月30日（月）16:53 カテゴリー：ニュース｜健康

Certificatele digitale COVID pot fi folosite și pe teritoriul României pentru atestarea vaccinării, testării sau a trecerii prin boală, nu doar pentru călătoriile în afara țării

Certificatele digitale COVID-19 pot fi utilizate și pe teritoriul României pentru atestarea vaccinării, testării sau a trecerii prin boală a titularilor, iar termenul de valabilitate al certificatului pentru test antigen rapid crește la 48 de ore, de la 24 de ore, cum este în prezent, anunță Ministerul Sănătății. Practic, a fost creat cadrul legal pentru ca aceste certificate să poată fi solicitate și folosite, la nevoie, și pe teritoriul României. Ele au fost gândite inițial, la nivelul Uniunii Europene, pentru călătorii între state.

Luni, 30 august 2021, 18:01 în Actualitate | Sanatate

COVIDの電子証明書は、海外旅行に限らず、ルーマニアでもワクチン接種や検査、病気のクリアランスを証明するために使用することができます。

COVID-19デジタル証明書は、ルーマニアにおいても、保有者のワクチン接種、検査、病気の通過を証明するために使用することができます。また、迅速抗原検査の証明書の有効期間は、現在の24時間から48時間に延長されると保健省が発表しています。基本的には、これらの証明書をルーマニア国内で要求し、必要に応じて使用することができるよう、法的枠組みが作られています。もともとはEUレベルで設計された、国と国との間を行き来するためのものです。

2021年8月30日（月）18:01 カテゴリー：ニュース｜健康

▼ https://www.hotnews.ro/sanatate より

Şedinţă a Comitetului pentru Situaţii de Urgenţă privind purtarea măştilor de protecţie în jurul şcolilor

de DP HotNews.ro

Miercuri, 8 Sept 2021 Actualitate | Sanatate

Comitetul Municipiului Bucureşti pentru Situaţii de Urgenţă se va reuni miercuri pentru a discuta despre o posibilă introducere a obligativităţii purtării măştilor de protecţie pe o rază de 50 sau 100 de metri în jurul şcolilor, a anunţat prefectul Capitalei, Alin Stoica. El a precizat, pentru Agerpres că în şedinţă se va lua în discuţie prelungirea măsurilor în vigoare dispuse în contextul pandemiei de COVID-19 şi că noutatea constă în dezbaterea unei posibile introduceri a obligativităţii purtării măştii de protecţie în jurul şcolilor.

学校周辺での防護マスク着用に関する緊急事態対応委員会の開催について

by DP HotNews.ro

2021年9月8日（水）ニュース｜健康

ブカレスト市の緊急事態委員会は水曜日に会合を開き、学校周辺の半径50メートルまたは100メートル以内での防護マスクの着用を義務化する可能性について議論する予定であることを、首都の県知事であるAlin Stoica氏が発表しました。同氏がAgerpresに語ったところによると、この会議ではCOVID-19パンデミックの状況下で実施されている対策の延長が議論される予定であり、目新しいところでは、学校周辺での防護マスクの着用義務化の可能性について議論されるとのことです。

（以上、すべて機械翻訳）

食券と予防接種抽選会での賞金！
「予防接種抽選会」って、賞金以外のものに当選しそうで怖いんですけど……。
ルーマニアでも為政者たちは阿呆なことを続けているようです。
でも、がっかりすることもないかな。
たとえルーマニアの政策がよくなったとしても、それで日本がよくなるわけじゃないしね。
これからも油断せずにいきましょう、って感じでしょうか。