聖書の不思議な話：血を飲むな

旧約聖書 レビ記 17章

17:1

　主(しゅ)はモーセに仰せになった。

　……

17:10-14

　イスラエルの家の者であれ、彼らのもとに寄留する者であれ、血を食べる者があるならば、わたしは血を食べる者にわたしの顔を向けて、民の中から必ず彼を断つ。

　生き物の命は血の中にあるからである。わたしが血をあなたたちに与えたのは、祭壇の上であなたたちの命の贖(あがな)いの儀式をするためである。血はその中の命によって贖いをするのである。

　それゆえ、わたしはイスラエルの人々に言う。あなたたちも、あなたたちのもとに寄留する者も、だれも血を食べてはならない。

　イスラエルの人々であれ、彼らのもとに寄留する者であれ、食用となる動物や鳥を捕獲したなら、血は注ぎ出して土で覆う。

　すべての生き物の命はその血であり、それは生きた体の内にあるからである。わたしはイスラエルの人々に言う。いかなる生き物の血も、決して食べてはならない。すべての生き物の命は、その血だからである。それを食べる者は断たれる。

オレはキリスト教徒でもユダヤ教徒でもなければ、

聖書に詳しいわけでもよく理解しているわけでもない。

以前通読したことがあり、

今また読み返して印象的な部分について書いているだけだ。

「生き物の命は血の中にある」

とはどういう意味なのだろうか？

そして、それがなぜ血を食べてはならないことになるのか。

オレにはよく分からないが印象的な言葉だ。

オレが使っている聖書のこの部分の小見出しは

なぜか「血を食べるな」ではなく「血を飲むな」となっている。

それでこの記事のタイトルも「血を飲むな」とした。

「血を食べる」の部分のGNB(TEV)の英語訳は

"eat meat with blood still in it"

だ。

「血を飲むな」とわざわざ言われなくても普通の人間はたぶん飲まないだろう。

しかし「生き物の命は血の中にある」とすれば、

それを飲むことで何かが得られると考える人たちもいるのでは？

またまた怖い話になりそうなので、これ以上はやめておこう。

今回もお読み下さり、ありがとうございます。